http://movies.nytimes.com/2008/12/25/movies/25marl.html?partner=permalink&exprod=permalink


看著原文書時,

心裡就被Marley 的機靈調皮感動得時而大笑時而流淚。

光光才讀了幾章,

便告訴我他沒有勇氣繼續看完這個故事。

他說,

他不忍心知道Marley 後來生病的痛苦以及死去的那些片段。


我哭了三次,

猜想如果光光也看完這本書,他會哭上五次。

 

電影版終於在美國上映了,

可是台灣得等到2月初才有片子。

我實在等不及。

昨天跟光光說,

Marley & Me 電影上映了,

我們一起去看吧。

 

他很開心又很怕受傷害。

他知道他看到結局一定會大哭。

 

啊,我們要一起去看電影了。

很遙遠的電話,很近的距離。

 

要見面了

 

 

(這本書中文叫馬利與我,中譯版本,實在翻得很不好...)

 



 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Keypa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()